-
1 нормативный акт
-
2 нормативный акт
2) Accounting: act of standards3) Automobile industry: standard act4) Business: commercial act5) Sakhalin energy glossary: regulation, regulatory document6) leg.N.P. law-creating instrument, law-making instrument, legislative instrument -
3 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
4 нормативный акт
normative (norm-setting, standard) act; statutory act; regulatory enactmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нормативный акт
См. также в других словарях:
regulatory enactment — norminis teisės aktas statusas Aprobuotas sritis teisėkūra apibrėžtis Lietuvos Respublikos Konstitucijoje, šiame ir kituose Lietuvos Respublikos įstatymuose įtvirtinta tvarka ir forma priimtas teisės aktas, kuriame nustatomos, keičiamos ar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
administrative regulatory enactment — norminis administracinis aktas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Teisės aktas, kuriuo nustatomos elgesio taisyklės, skirtos neapibrėžtai asmenų grupei. atitikmenys: angl. administrative regulatory enactment šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Regulatory taking — refers to a situation in which a government regulates a property to such a degree that the regulation effectively amounts to an exercise of the government s eminent domain power without actually divesting the property s owner of title to the… … Wikipedia
Regulatory Reform Act 2001 — The Regulatory Reform Act 2001 is an Act of the Parliament of the United Kingdom (2001 c. 6). The Act replaced the Deregulation and Contracting Out Act 1994. It removed some of the constraints on Deregulation Orders under the 1994 Act, by… … Wikipedia
Railroad Revitalization and Regulatory Reform Act — The Railroad Revitalization and Regulatory Reform Act of 1976, Pub. L. 94 210, Feb. 5, 1976, 90 Stat. 31, was a United States federal law that funded the reorganized bankrupt Northeast and Midwest railroads that formed Conrail in 1975; it is best … Wikipedia
norminis administracinis aktas — statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Teisės aktas, kuriuo nustatomos elgesio taisyklės, skirtos neapibrėžtai asmenų grupei. atitikmenys: angl. administrative regulatory enactment šaltinis Lietuvos Respublikos viešojo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
norminis teisės aktas — statusas Aprobuotas sritis teisėkūra apibrėžtis Lietuvos Respublikos Konstitucijoje, šiame ir kituose Lietuvos Respublikos įstatymuose įtvirtinta tvarka ir forma priimtas teisės aktas, kuriame nustatomos, keičiamos ar naikinamos teisės normos,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — Full title An Act to promote the financial stability of the United States by improving accountability and transparency in the financial system, to end too big to fail , to protect the American taxpayer by ending bailouts, to protect consumers… … Wikipedia
Commodity Futures Modernization Act of 2000 — The Commodity Futures Modernization Act of 2000 (CFMA) is United States federal legislation that officially ensured the deregulation of financial products known as over the counter derivatives. It was signed into law on December 21, 2000 by… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Community Reinvestment Act — The Community Reinvestment Act (CRA, Pub.L. 95 128, title VIII of the Housing and Community Development Act of 1977, 91 Stat. 1147, 12 U.S.C. § 2901 et seq.) is a United States federal law designed to encourage commercial… … Wikipedia